●一面記事
　　街角探訪　住吉南側編
　　宝石卸「イノウエ」
　　「とまと倶楽部」
　　カイロプラクティック『アヴリル』
　　フレンチビストロ『ビストロヒマワリ』
　　「ＳＥＬＦＩＳＨ・セルフィッシュ」
　　写真の「なかむら」
　　有機野菜専門店「あおゆず」
　　ダイニング＆カフェ『ジョセフ』
　
　●二面記事
　　老舗の優秀エステ！　三宮・岡本・垂水
　　「チャーム」総帥は甲南地区、地元住民
　　の田中社長！
　　
　●三面記事
　　テクニカルエステ　エステ ミュー
　　女性用 スリーピングウエアー専門店
　　『高井サエラ』
　　京風創作膳『花ゆうぜん』
　　Baby Leaf　ベイビーリーフ
　　リラクゼーション整体院　モンデール 芦屋
　　『シェ・モリ』の料理教室！
　　
　●四面記事
　　確実に受験戦争を勝ち抜く！

　●お知らせ
　　新人モデル募集

　　＜広告掲載先ウェブサイト＞
　　宝石卸「イノウエ」
　　「とまと倶楽部」
　　KCSセンター　住吉
　　ハイパル幼児才能教室
　　進学塾「Let's」
　　学研CALスクール　御影教室
　　ぷらいまりー幼児教室
　　チャーム 　　
　　芦屋ロイヤルウエディング
　　テクニカルエステ　エステ ミュー
　　シェ・モリ
　　PINE FLAT(パインフラット)
　　Withyou inc.(ウイジュインク)芦屋
　　SS-1
　　藤井塾　岡本教室
　　泉塾

パリやローマの街を散歩していて最初に気付くこと！ブランドの品を持っている人をほとんど見かけないこと！「あれはアジア人やアフリカ人が持つもの！」とハッキリ言う！ファッションにうるさい人が言っていました。「だから貴方、良き仕事を持ちたいなら、そんなものは持ち歩かないこと！」とも続けられました。
欧米人は自分の主張、オリジナリティーをハッキリ出されます。人まねは最も恥ずかしいこと！と考えられています。そして今、日本人にもブランド至上主義が急速に衰えてきています。まああんなに直営ブティックを増やせば飽きられるのは当然ですが。ファッションに敏感な方は急激に離れて来ています。
ジュエリーの世界も今や革命的変革の時代。以前なら超高級店でしか出来なかったオリジナルデザイン。急激に流れは変化してきています。自身のオリジナリティー大切にするために！
今回ご紹介する『イノウエ』は宝石店というより『宝石加工店・卸』といったほうが正しいのかもしれません。ですからオリジナルデザインの制作は勿論、古くなったデザインの、アクセサリーのリニューアルをほんのお小遣い程度（２、３万円）から造って頂けるし、サイズが合わなくなった指輪や、切れたネックレス等のメンテナンスも宝石加工店ならでは対応が可能です。又、不要になったジュエリーアクセサリーの買取もして頂けます。
ご相談の方は必ず事前に電話予約を取ってください。本当の意味での宝石店です。何時もドアーは防犯上の理由にてロックされています。

電話：０７８-８４２-６９８７
時間：１１時〜１９時
定休日：日曜 祭日（不定休）
住所：東灘区住吉宮町３-１３-２４
http：//www.jewel-inoue.com
E-mail：jeweleri@bp-iij4u.or.jp

ロイヤルホストの南側にこんな居落ち着くカフェがある事をご存知の方が少ないことは良いこと？悪いこと？
どちらにしても弊誌の制作スタッフのサボタージュ場所です。ゆったりしたテーブルにノートＰＣを持ち込んで静かに作業。最近同じ事をされているグループを見つけています。
店内は明る過ぎず、暗過ぎずの状態。西側の窓につられたウッドスクリーンが明るさを調整してくれます。キッチン前に吊られたスクリーンに衛星放送が映し出されてスポーツバー的な雰囲気もあります。
長年、掲載交渉を続けてきましたがやっと今回！
早々、弊誌のモデル「石野」君もこの店でバイトしています。

電話：０７８-８５６-５７６６
時間：１１時〜２３時
定休日：水曜
住所：東灘区住吉東町４-６-１６　りりぱっとはうす１F

弊誌の新人モデル「石野」君の写真が出ています。証明用写真のモデルとして撮っていただいた写真です。
最近の技術で新しい写真屋さんがオープンしてきました。でも此処の店主は、残念ながら今は無き六甲アートの住吉店と岡本店の店長を長年勤めた方。弊誌とは創刊以前よりのお付合いです。優しいお人柄と、確実な技術。それに価格は廉価！今の時世には制作原価削減に助けていただきました。そして独立から２年近くたちました。誠実な人柄を表して派手ではないが黄色い良く目立つテントが有馬道の目印に！清潔な店内も！ＤＰＥも出来上がりは完全機械化でもお店によって仕上がりは大きく違うことご存知ですか？本当に大事な、人生を左右する「入学、入社試験・免許」用写真の撮影にはお勧めします。

電話：０７８-８５７−６３６６
時間：９時半〜１９時半
定休日： 無休
住所： 東灘区住吉本町２-１４-１

店長から皆様へ
環境との調和を図る有機農業・安心で美味しい有機野菜の普及に取り組んで20年、ポラン広場の有機野菜のお店です。全国各地の生産農家から無農薬・有機栽培の野菜・フルーツが毎日届いています。
10月からは有機栽培のりんごやレモンなどが登場。特にりんごは年間約30回の農薬散布を必要とし、無農薬・有機栽培のものはまず手に入らない貴重なものです。ぜひ丸かじりでお召し上がりください！
また、10月末までに有機の新米をご予約・お買い上げの方は全て1割引とさせていただきます。ぜひこの機会に有機米の美味しさを味わってみてください。
豊かな自然から生まれた本物のお野菜を食卓へ。あおゆずの有機野菜で楽しい食卓のひと時をお過ごしください。

電話：０７８-４１１-５５０５
時間：月〜土/１０時〜１９時・日/１２時〜１８時
定休日：第一、第三 日曜
住所： 東灘区田中町３-１１-１

場所柄、学生が多いカフェと想いがちだがなかなか！「しっかり地元住民を対象にしたコンセプト造りは若い主婦方に人気」
幼稚園のランチ隊は勿論！夜はご主人とセカンドデートを楽しまれる！そんなホットするシーンを毎晩見かけます。
大人のためのカフェらしく、メニューにはしっかりした料理とドリンクが並びます。

電話：０７８-４５３-０３４０
時間：１１時〜２４時
定休日：木曜
住所：東灘区岡本８-６-１

△目次

弊誌と良きライバル関係にある他の優良情報誌には必ず広告が掲載されている。情報誌によく取上げられている店舗には２つのタイプがある。

１・顧客の減少を広告効果のみで補うとする店舗。だから実態と記事内容が全く違う。との声が出る。新しい店、他誌に出ていたら何でも出す。といった姿勢の有料情報誌に、多く見かける。
２・多彩な良質顧客で既に盛業。最新の設備とテクニック・技術を速やかに導入。常にリニューアルを重ねる。そしてより良い効率を求めて、アクティブに広告戦略を行う店舗。
この２種類しか存在しない。

そして勿論『チャーム』は後者の勝ち組優秀エステである。
甲南地区のオピニオンでもあった田中社長だから、芦屋・神戸の女性の気持ちはよく判っておられるし、情報も持っておられる。（だから問題多しと言われる最近の情報誌には掲載をさせない）お店のイメージと信用を大事にされる。

三宮や垂水駅前の「チャーム」を覗いて下さい。広くゆったりと分割された各種の施術室。プライバシーにも配慮された店舗デザインはさすが経験豊富。
最新の機具、日本最初・関西では此処だけで採用。といった高額機器を多数見つける。
「多数の情報誌に広告掲載はしているが本当の来店者は紹介での方が一番多いんだよ！
でも内容等を社会に知らせていかないと直ぐ取残されるからね！」と田中氏は言われる。広告戦略もしっかりしている。
「本当の良し悪しは実際に試してもらわなければ判らない。だから本当は一度着て試してもらいたいんだよ。それで料金的にもサービスしているんだが。」なるほど。

顧客のニーズはとの問いには？
田中氏　１・脱毛　２・痩身　３・美顔　
か、なー！？（そして田中氏は続けられる。）
特に脱毛には自信があるんだよ。２年間の保障付きで、最新の機器も使っている。
毛秋期に合わせて処置されなかったり、日焼けされた方など以外は再発毛はまず婦負ですね。後日、処置したところに再発毛した時は無料で再処置をするがまず無いね！
女性にとって、無駄毛は本当に悩み。困っている方は本当に多いんだよ。だから友達と一緒にやってくる方々も多い。だからカップル割引なんて料金サービスもやっている。これが利用者が多い。
痩身はモデルの谷村君にやってもらったように（弊誌の新人モデル・谷村がパンフレット、広告用のモデルを務めています・写真参照）各種の最新技術・テクニックを殆ど使って対応します。女性のニーズが多様化しているからどんどん勉強していかないと取残されるし。機器の更新も続けなければ。
弊誌（次から次に続く来店客の多さを見ながら）
これだけの顧客を確保しているから高額な設備投資、豊富なスタッフ研修ができるんですよ。
田中氏
この経費がたいへんなんだから！甲南ジャーナルさんにもしっかり新規顧客を集めてもらわなくちゃーね！
と、責任を背負わされました。でも隅で見ていると、何時も「学生やＯＬ」は勿論、母親に連れられた「女子中学生」「女子高校生」から「ミドゥル」の方まで、上品な女性のお客が多い事に驚かされています。
何かお困りの方は一度相談に行ってみてください。ＪＲ三宮の北側、駅前の便利なところです。（必ず予約を！）
「甲南ジャーナルに載っていたのを見たんですが・・・」と言っていただけるとありがたいんですが？
今利用されているエステに少しでも疑問がある方、一度試しては！弊誌絶対推薦の訳が理解いただけると！

総合美容センター　チャーム
完全予約制（事前にＴＥＬを）
チャームは結果のでない仕事はしておりません！
http：//www.charm-b.co.jp
営業時間：１０：００〜２０：００
チャーム三宮店　電話：078-291-6188
チャーム岡本店　電話：078-452-2588
チャーム垂水店　電話：078-708-9077

△目次

△目次

今月号は何故かこの言葉を良く使う。『継続は力・正義！』
人に老舗と呼ばせる店は全て優秀店である。長い時間内での紆余曲折を乗越えて商戦を勝ち抜いてきた事実に我々は認めなければ・尊敬せねばならない。
だから企業人は「ブランドとして・老舗として認知を得るべく努力する。」
今月ご紹介する優秀老舗は「芦屋・打出」から御影鳴尾線を西に、宮川を渡ってすぐのナイトウエアー専門店「高井サエラのオンリーショップ」です。店内は綺麗な・夢見る乙女用のネグリジェが・・・（多少の関連雑貨も揃っていますが）白色・ピンク色等のフリフリパジャマが・・・
今回のモデル・谷村も「可愛い！」と大声を！ご主人と、恋人と一緒に行って思いっきりおねだりして下さい。貴女に対する愛情が益々深くなるはずです。（ご馳走さま） クーポンをご利用下さい。個性とファッションを大切にされる方へのプレゼントには最適でしょう。

電話：０７８-３２-７７２８
時間：１０時〜１９時
定休日：水曜
住所：芦屋市宮塚町５-１７-３-１０１

△目次

京料理の伝統と技。季節の移り変わりを味わう「花ゆうぜん」ならではの創作料理をお楽しみ下さい。』と店主からお誘いの言葉が！
ランチタイムは好評につき今年も土瓶蒸しの付いた季節限定メニューを始めました。
又仕出しもおこなっています。
５個以上で配達もいたします。会議・お祝い・法事などにご利用下さい。

電話：０７９７-２３-１５１４
時間：１１時半〜１４時　１８時〜２２時
定休日：月曜
住所：芦屋市茶屋之町2-1　増田ビル１階 （駐車場有）

△目次

幼児玩具のお店が増えてきたように思います。でも中には古くから、老舗のように振舞いオピニオンリーダーと称しても消費者側からものを考えず、都合を押しつける。困った店もありますね。
今回の優秀店は店主自身が、安全で子供達の創造力を育成する玩具。そして何よりリーズナブルに提供できる製品！を求めて、一部は海外メーカーから直輸入をしているお店です。
失礼ながらそんなに大きな店ではないし、派手な店でもありません。でも店内は旧知のブランド！初めて出会う幼児玩具ブランド等々が並びます。
最近女の子たちに人気のドールハウス。それも実際に遊べる大型の玩具タイプの家具、キッチンセット等が「こんなに廉いんですか？」と思わず言ってしまう価格で並んでいます。
今年のクリスマスに備えて事前にチェックしてみては。先ずはＨＰで確認などを！子供服等も要チェックです。

電話：078-856-9115
住所：神戸市東灘区深田町1丁目3-8
時間：10:00〜19:00
定休日：月曜日
ネットショップ：www.baby-leaf.com

△目次

この新規開店のお店を紹介したらここも大反響。６０名以上の方々がクーポン券をご利用いただきました。「反響が良かったねー！開業早々なので助かったよ。それにお友達を紹介していただける方が多くて。お礼にもう一回クーポン券を付けますよ！」と言っていただきました。
物静かな上品な院長先生。でも施術はしっかりと。静かな住宅街の中！北側に大きく開いた窓は明るい景色を映し、施術室は明るさを押さえた照明。思わずウトウトと。しっかり気分はリフレッシュされます。綺麗なお店で清潔感一杯です。一度お試し下さい。推薦の一店です

電話：０７９７-38-1535
時間：１０時から２０時（受付９時半〜１９時）
定休日： 第２・４金・土
住所：芦屋市三条南町４-１２ ウエストコート芦屋１階

△目次

読者からよく、最高のレストランはどこ？
と聞かれます。筆者は「フレンチなら打出の シェ・モリ」とお答えします。
所在地（周辺環境）！店構えにインテリア。調度品もフレンチには大切なアイテム。素材と味。そして価格とのバランス。超高級素材を使っても値段もそれなりなら当然の事！そして森澤オーナーシェフの店に対する愛情はサービス面は勿論、店の隅々に！
そんなシェ・モリで料理教室が行われている。と知って大学院生の制作スタッフ早瀬君に取材に行ってもらいました。

知ってなるほど聞いてお得な話。作り方から試食までシェフが自家に、親切に教えています。熱心に聞き入る料理好きの中に私もさりげなく混ざらさせていただきました。和やかではじめてでも馴染めてしまうこの雰囲気はいったいどこからくるのでしょうか。今回は「仔羊背肉の香草風味焼き」「はまぐりのスープ」でした。レシピの内容を知らないと、スープ（チャウダー）に溶けている野菜や調味料は分かりません。でも、これなら家で、作れると実感しました。生徒さんから一言『作る段階ごとにポイントをおさえて家庭で応用できるようにプラスαを教えていただける所が他とは違う』との事です。この一つでひきたつ本に載ってないようなポイント、行き届いたサービスが魅力です。まさにご家庭でも演出できる「作る」フランス料理です。食べるだけじゃなく作っていただくというシェフの考えや「食文化」について気になります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　取材・早瀬文子

超人気の料理教室ですので、かなり先まで満員状態（こんな店ばっかり紹介していますが）のようです。興味の有る方は早めにお問合せ下さい。
問い合わせは店の都合も有り１４時〜１７時の間にお願いします。
先ずランチかディナーで森澤シェフの腕を味わってから！とはいかがですか？

電話：０７９７-２３-６４６４
時間：１１時半〜１４時　１７時半〜２１時
定休日：水曜
住所：芦屋市春日町２-１５
http：//www.chez-mori.com

△目次

最近の義務教育期間中の私学受験。弊誌は創刊来「ファッションや見栄では絶対に受験を考えてはならない。」と言ってきました。どんなに言い訳しても人格形成時の大事な幼児期間に受験勉強という難関を押し付けるのですから。これも全て公立学校関係者の怠慢と不誠実の結果ですが。（責を他に転嫁しないで！）
だから受験するなら絶対に合格しなければなりません。でないとお子さんの挫折感は一生付いて廻ります。
親御さんは受験専門塾と称する大手受験塾の門をくぐります。だが残念ながら聞かされる説明と実態は大きく違うことが多いし、ネット上でのチャットや掲示板上では動員された、やらせ記事ライターの文が氾濫しています。
でもこの夏は違いました。大手家庭教師派遣会社の「トライ」このＣＦをご覧になった方も多いはず。まさに受験専門塾の実態を業界側から暴いたＣＦでした。
弊誌は受験するなら絶対合格せねばならぬ。でなければ断念するべき！と言い続けてきました。特に難関校と呼ばれる人気優秀校に合格された方には共通点があります。良きセカンド塾を利用されていたということです。昨年の同時期、弊誌は私学中学受験には毎月１０万円（最低）の塾授業料が３年に渡り必要と記載しました。（そのすぐ後の朝日新聞でも同様の記事が掲載されました）そして首都圏ではその毎月の塾授業料は３０万とも４０万円が必要との情報も聞こえてきます。
東大、学生の８０％以上は年収１０００万以上の家庭収入の子弟という調査結果も公表されています。
今、世は個別指導塾というタイプの塾が大人気です。私達が優秀個別指導塾と案内してきた教室は昨年も優秀な実績を出して早くも来年の入塾申し込みが入ってきています。この状態に慌てた大手進学教室は直系の個別教室を開設。親心に取り入って直系の個別教師杖の入塾を強力に勧める。その心は他社に売り上げを溢したくない一身のみ。
同一の教育指導方法では。複数の異なった指導方法を受けなければ、単なる暗記！物を考えるなどと言った勉強などできるはずが無いし、合格もしない。だから異なったグループの個別指導を塾に内緒（周りにも内緒）で続けられた家庭が春を迎えられました。
受験に対応した優秀個別の見分け方。
１・自社の受験教材にこだわるこだわる、こんな塾は避けよう。多種多彩の考え方をさせる訓練が必要だから。
　　だから、大手専門受験塾の教材持ち込み歓迎！等をうたう塾などは要チェックです。
２・数多く（多種）の公開模擬テストの受験を進める教室。大手受験塾の模擬テストの合格予想値には裏があります。（多種のデータが必要です。）
３・最近まで公立学校に勤められた先生が。公立学校でオピニオン活動を盛んにされた先生の教室。こんなところは避けるべきでしょう。本心は義務教育期間中の私学通学を敵対視する方が多いから。だから私学が何を求めているか知ろうとしていない。（但し、先生の子弟が私学に通っている教室は別。客観的に公立と私立の異を内側からしっている。）
４・個別担当教官が学生とか、でないとかは余り関係がない。その教室の責任者はどれだけの権限を有して統括しているか。此処の受験生の情報を全教官が共有し指導しているかである。
５・本当はこれも言いたいが！　弊誌に広告掲載をしている塾。弊誌のこの部分の掲載は今後の運営を左右することとして、実は厳しい調査をしている。だから大手塾でも掲載しないし、大手塾中には、窓口に座る営業職（チューター等も）コミッション給の職員は弊誌の中傷を親御さんにささやく。
でも本当に良き教室は本当に良い。だから弊誌は日参して広告掲載をお願いしてきた。だからその優秀性には自信がある。
人に、知ったかぶりの他人に振り回されず。貴方の可愛い跡取りの人生です。慎重に、大胆に！良き結果を！

△目次

岡本・キャンパス通 り

　ｇｕｅｕｌｅ・ギュール

2年前この店のオープン前に縁あってオーナーシェフと知合い、コンセプト等で大激論。弊誌の提案も多数採用頂いて開店。
「ＨＡＮＡＫＯ」等、大手情報誌でも良さは認められ賞を受賞。弊誌も嬉しいんです。
我等が完全無農薬検証農場で作る有機・無農薬野菜をテスト的に使っていただいております。（事務局長の強引さで）今日のメインに我等で作った「無農薬・有機」茄子を発見。感激しました。
１６席の超人気の小さなお店です。必ず予約してください。
制作スタッフの早瀬も感激してコメントを！
『夏も終わり食欲の秋になる。子どもの夏休みも終わりここ阪急岡本駅すぐの便利なお店は予約なしで来ると4回に3回は断わられるらしい。取材日は台風前という事もあり、すいていた。運よくランチにやって来た私は大満喫。子どもの夏休みも終わり、ママさんランチには要予約。入ってすぐには飛び込み客で満席状態。お手ごろ価格でおいしいから、「ラッキー」ごちそうさまでした。一部私の育てた野菜を使っていただいている。というより（種を植えるのを手伝わされた。）汗をかいただけあって嬉しい。』

電話：０７８-４５３-６２１０
時間：１１時半〜１４時半　１７時半〜２２時　
定休：水曜日
住所：東灘区岡本１-１１-２１　グレイス岡本２階

△目次

阪急・苦楽園口

　スキンケアルーム
　　　Ｂｌｏｓｓｏｍ・ブロッサム

苦楽園口に女性の隠れ家的「スキンケアールーム」が有ると聞いて探しながらやって来ました。大きな看板も無くて本当に隠れ家的お部屋。一人一人の対応なので他人を全く気にしないでリラックスできるのが嬉しいです。同じ女性同志と言っても、そこはソレ！何となく気苦しいもの。こんなエステを探していました。
丁寧に時間を掛けてゆっくり施術してもらって本当にリラックスしました。「しっとりツルツルになったヮ！」と紹介された友人からも聞いていましたが、本当ですね。
特典クーポンを付けてもらいました。ご利用下さい。（電話予約を忘れずに！）

電話：０７９８-７０-８７７８（予約優先）
時間：１０時〜１８時
定休日： 日・祝
住所：西宮市南越木岩町３-１３-２０３　アンダンテ２階

△目次

△目次